schnock

schnock

chnoque ou schnock [ ʃnɔk ] adj. et n.
• 1872; n. 1863; o. i., p.-ê. de la chans. alsacienne Hans im Schnokelock
♦ Fam. Imbécile, fou. Il est un peu chnoque. Eh ! du chnoque ! « Un chnoque contemple la cathédrale de Reims » (Dutourd). « vous n'êtes qu'un vieux schnock, un incapable, une buse » (Fallet).

● schnock ou schnoque ou chnoque nom masculin (peut-être de l'alsacien) Populaire Un vieux schnock, un vieil imbécile, un peu fou. Du schnock, appellatif méprisant pour quelqu'un dont on ne connaît pas le nom. ● schnock ou schnoque ou chnoque (expressions) nom masculin (peut-être de l'alsacien) Populaire Un vieux schnock, un vieil imbécile, un peu fou. Du schnock, appellatif méprisant pour quelqu'un dont on ne connaît pas le nom.

⇒SCHNOCK, adj. inv. et subst.
Pop., fam. [En parlant d'une pers.] Imbécile, fou. Quelqu'une des trois femmes traita Coco Vatard de schnock (COLETTE, J. de Carneilhan, 1941, p. 17). Empl. subst. Quelle barbe (...) d'avoir à écouter (...) les plaintes et les doléances de ce vieux schnock de Dr Oswaldo Padroso (CENDRARS, Lotiss. ciel, 1949, p. 198).
Prononc. et Orth.: []. ROB. 1985: schnock, schnoque, chnoque. Étymol. et Hist. 1863 subst. (Paris d'apr. ESN. 1966); 1872 adj. (ibid.). Orig. inc., peut-être de la chans. alsac. de Hans in Schnokeloch « Hans dans le coin à moustiques » (ESN. 1966). Bbg. BLOCHW.-RUNK. 1971, p. 345.

schnock, schnoque ou chnoque [ʃnɔk] adj. invar. et n.
ÉTYM. 1863, n.; adj., 1872; orig. incert., p.-ê. de la chanson alsacienne Hans im Schnokeloch « Hans dans le coin (Loch) à moustiques (Schnok) ».
❖
♦ Fam. Imbécile, fou. || Elle est un peu schnock. — N. || Quel vieux schnoque ! || Eh ! du schnoque !
1 En plus, je vous informe, si vous l'ignoriez encore, que vous n'êtes qu'un vieux schnock, un incapable, une buse, un minus habens, une andouille, un vieux gâteux et une ganache doublée d'un paltoquet notoire (…)
René Fallet, le Triporteur, p. 256.
2 — (…) Deux femmes se sont tuées pour lui…
— Qui, lui ? Ce schnoc (sic) ?
— Parfaitement !
Francis Carco, Brumes, p. 76.
3 Un chnoque contemple la cathédrale de Rouen. Que voit-il avec son œil de chnoque ? Un hymne à la spiritualité, le sublime mysticisme du moyen âge et diverses autres couillonnades.
J. Dutourd, Pluche, XI, p. 151.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Schnock — ist der Familienname folgender Personen: Otto Schnock (1865–1922), deutscher Architekt und Stadtrat in Wilmersdorf Yvonne Schnock (* 1983), Skirennläuferin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m …   Deutsch Wikipedia

  • Schnock — Porté en Belgique dans la province de Luxembourg (Arlon), présent également au Luxembourg et dans la Moselle, devrait avoir le même sens qu en Alsace, où c est l équivalent de l allemand Schnake (= moustique, moucheron). A noter cependant qu en… …   Noms de famille

  • schnock —   n.m.   Familier. Imbécile.    Ce baradaboum! la charge à la cellule du chnoc! F1, 36.    À moi qu il demande ! l enragé ! devant tous les chnocs !... F1, 150.    Grouille ! Grouille ! Chnok ! Grouille ! F1, 157.   HIST. Le mot désigne l… …   Dictionnaire Céline

  • Un vrai schnock — Données clés Titre original The Jerk Réalisation Carl Reiner Scénario Steve Martin Carl Gottlieb Acteurs principaux Steve Martin Bernadette Peters M. Emmet Walsh …   Wikipédia en Français

  • Stih & Schnock — is a Berlin based artist duo, formed by Renata Stih, Professor at the Berlin University of Applied Sciences and curator at the Museum of Art Fort Lauderdale, and Frieder Schnock, PhD in Art History. Their works, which often have caused debate in… …   Wikipedia

  • Otto Schnock — (Grabrelief) Otto Schnock (* 11. Juni 1865; † 9. Januar 1922) war ein deutscher Architekt und Kommunalpolitiker in Wilmersdorf. Leben Nachdem die Gemeinde Deutsch Wilmersdorf 1906 aus dem …   Deutsch Wikipedia

  • Yvonne Schnock — Nation Kroatien  Kroatien / Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Du schnock — ● Du schnock appellatif méprisant pour quelqu un dont on ne connaît pas le nom …   Encyclopédie Universelle

  • Un vieux schnock — ● Un vieux schnock un vieil imbécile, un peu fou …   Encyclopédie Universelle

  • Le Professeur Schnock — Professor Beware    Film burlesque d Elliott Nugent, avec Harold Lloyd, Phyllis Welch, Raymond Walburn, Lionel Stander, William Frawley, Thurston Hall.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1938   Technique: noir et blanc   Durée: 1 h 33    Résumé …   Dictionnaire mondial des Films

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”